Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 47.01 - Regulation respecting the traceability of excavated contaminated soils
Section 20
Disposition versions
20. A carrier of contaminated soils cannot discharge the soils at a receiving site until the site manager has satisfied the requirements of the first paragraph of section 19, except if the receiving site is a ship or a train.
In force: 2021-11-01
20. A carrier of contaminated soils cannot discharge the soils at a receiving site until the site manager has satisfied the requirements of the first paragraph of section 19, except if the receiving site is a ship or a train.
